Terms of service

TERMS & CONDITIONS

The following Terms and Conditions of Use apply to the Maria Luisa Craia website. By visiting this website users agree to comply with these Terms and Conditions and the Privacy Policy, which may be revised by Maria Luisa Craia at any time.
Company name: MLDL DI MARIA LUISA CRAIA, Via L. Rossi 4, 62015 Monte San Giusto - ITALY VAT 01814240436, info@marialuisacraia.com.

Purchasing process
Purchases from the website www.marialuisacraia.com are regulated by these General Conditions of Use, together with the conditions set from time to time in the said website at the date of termination of the contract (price list, typology, technical features), as well as the provisions set forth in D.Lgs n° 206/ 2005 on customer protection (art. 45 – 68 relating to distance contracts and art. 128-135 relating to guarantee on the conformity of goods), and the provisions set by D.Lgs. n° 70/2003 on electronic business.
These General Conditions of Use are considered as integral and substantial part of the contract: therefore, before sending the order, we advise the Customer to read carefully these General Conditions of Use and the information hereby provided.
Placing an order implies acceptance of the General Conditions of Use in force as published on the website www.marialuisacraia.com at the time of the order from the Customer.

Each order sent constitutes an offer to purchase the products. Orders are subject to availability and to Maria Luisa Craia’s discretionary acceptance. Users must select the products and complete the check-out, after having attentively verified the information in the order summary. Users are responsible for checking the accuracy of this information prior to final confirmation of the order (in particular names, address, number, postal code, etc.).
Maria Luisa Craia will not be responsible for any mistake in the information provided at the time of the order confirmation.
If information relating to recipients is incorrect, Maria Luisa Craia may not be held liable for any delay or failure to deliver an order..
The order is placed by the confirmation of the same, and is subject to payment of the price, taxes and shipping and further payment fees indicated in the order summary. Maria Luisa Craia reserves the right to invalidate an order by informing the User within 5 business days of placing the order, using the email address associated with their purchase, about the unavailability of one or more of the purchased products. In this case, Maria Luisa Craia will refund the price and the delivery costs incurred by the User.
The shipping address must correspond with the country in which the order is placed. Orders placed from a country other than the shipping address will be automatically cancelled.

Product features and availability
Maria Luisa Craia tries to ensure that all information is accurate and up to date but cannot absolutely guarantee the completeness and timeliness of the information provided.
The website displays the products in the most reliable and accurate way; colours and other aesthetic features of the product may be altered by the customer’s computer screen or by other technical reasons not due to Maria Luisa Craia, which, therefore, cannot guarantee that colours and any other technical and aesthetic features are reproduced on the screen in a way perfectly tailored to the reality.
These products are handmade and any imperfections are a sign of craftsmanship and authenticity in the colouring, stitching and finishing of the leathers, which are selected in such a way as to leave their natural flaws visible and it is precisely these characteristics that make each piece unique.
All the informations regarding prices, descriptions, or availability of the products displayed are subject to change without notice and without causing any responsibility for Maria Luisa Craia. The photos posted are for representation purposes only and do not constitute a guarantee of the quality of the products.

Order Completion
The Order is completed with the Order Confirmation email, subject to availability of the product ordered. Maria Luisa Craia shall not be liable for damages suffered as a result of delays in delivery which are not dependent on circumstances foreseen by the parties at the time of the order confirmation.
Cancellation or modification of order
In case of logistic and/or technical and/or organizational problems, Maria Luisa Craia reserves the right to cancel the order notifying it to the Customer by e-mail within 30 days from the date when the Customer placed the order: in such case the Customer will not be entitled to any reimbursement, except for the repayment.
Prices
The unit prices indicated on the Site are expressed in euros, gross of VAT, and refer solely to products sold online.
The price applied will be the one in force at the time the order is placed, regardless of any subsequent price increases or decreases (e.g. due to promotions that have taken place subsequently).
MLDL DI MARIA LUISA CRAIA reserves the right to change the prices of the products without prior notice: any new amounts will be in force from the moment they are published on the Website and will be applied to sales made from that moment.
The total amount of the order, including VAT, will be visible before confirming the purchase of the product.
MLDL DI MARIA LUISA will issue a purchase invoice only if explicitly requested via email by the Customer within one hour of sending the order.
Payment methods
After receiving the order confirmation from MLDL DI MARIA LUISA, the Customer can pay the total amount of the order in the following ways:
a) credit card;
b) bank transfer made out to
MLDL by MARIA LUISA CRAIA
to the following bank details
Company Name: MLDL by MARIA LUISA CRAIA
Bank: MONTE DEI PASCHI DI SIENA
Agency: Montegranaro - Italy
CAB – ABI: 01030-69550
IBAN: IT62F0103069550000001377166
BIC: PASCITM1A13
indicating the order number in the reason for payment.
c)paypal

Promotional Codes
Customers who subscribe to Maria Luisa Craia newsletter will receive updates on promotions and coupon codes which can be placed in the shopping cart during the purchase process. Each code has a start date and an end validity and this time limit can not be extended in any way.

Shipping
Shipping is free, worldwide.
The shipping method is: EXPRESS SHIPMENT and varies from 1 to 3 working days from receipt of order for ready-made goods (this does not apply if the product is to be customised).

Holidays are not to be considered. Working days are Monday to Friday, excluding public holidays.
For all shipments to countries outside the European Union, customs duties are the responsibility of the recipient and are not included in the cost of the shipment.
Delivery will be made to the address indicated in the order. The product shall be shipped to the address indicated at the time of purchase. The customer is required to check the accuracy of his data and therefore also of his address; if the address is entered incorrectly, MLDL DI MARIA LUISA will not be held responsible and any returns will be charged to the customer.

Upon receipt of the product, the Customer, or the person appointed by him, is requested to
a) check that the package is intact, not damaged or wet or in any case altered, even in the closing: any complaints must be reported to the courier and the same must be accounted for at the time of signing for the withdrawal by means of the wording "Withdrawn subject to control"; otherwise the package shall be considered correctly delivered and without anomalies and/or alterations;
b) check that the products correspond to what is indicated in the transport document and/or invoice in terms of number, quality and type; any disputes must be reported to the courier and the same must be reported at the time of signing for collection by means of the wording "Withdrawn subject to control"; otherwise the contents of the package will be considered free of defects.

Deliveries are made during normal business hours at the address indicated by the User and in the manner specified in the order summary. When the order is shipped, the User receives an e-mail with the tracking number in order to view the progress of the shipment. Upon delivery, the User must verify the contents specifying any anomalies in the delivery form.
In case of failure to deliver the products by the deadline set by the carrier, the products will be returned to Maria Luisa Craia, who will refund the purchase price but not the shipping cost. Maria Luisa Craia cannot be held responsible for errors in delivery due to inaccuracies or incompleteness in the completion of the purchase order by the User, for any damage occurring to products after delivery to the carrier company where arranged by the User or for delays in delivery attributable to it.
Maria Luisa Craia declines all responsibility for delivery delays due to the courier
Orders outside European Union: for all destinations outside the EU for which the preparation of C.I.T.E.S. documentation is required, the delivery time of the shipment may exceed 14 working days. Users may be subject to customs and import duties. Maria Luisa Craia has no control over these charges and can’t tell the User exactly how much it may cost, as customs policies and import duties vary widely from country to country. All customs fees, of all kinds, will be charged to the User.

Maria Luisa Craia shall not be held responsible for any delays due to customs clearance of the goods and any additional customs costs not attributable to her.

At certain times of the year, shipments with C.i.t.e.s. certification may be disabled for internal organisational reasons and the Customer will therefore not be able to proceed with the order.

The User subscribe to a commercial relationship with Maria Luisa Craia and therefore undertake to accept delivery of the package.

Return:

If for any reason the User is not satisfied with the purchase, the items can be returned and completely refunded. The shipping cost is free but the return shipping costs will be on the User. Instructions for returned items:
1. The User should send an email to info@marialuisacraia.com within 14 days of the merchandise's delivery date. The e-mail should indicate the number of order.
2. The User will receive an answer containing the address and instructions for the return. The goods have to arrive to Maria Luisa Craia's warehouse within 30 days from the merchandise's delivery date.
3. Refunds will be processed upon the receiving, the verification and the acceptance of the item are completed. The refunds will be made by the same method of payment used to place the order. Maria Luisa Craia will refund the User the full amount of the items within 7 days from the day receiving the items.

Terms and conditions for returns:
The products must not be washed or altered and must not show any sign of use. The products must be in a perfect condition and should not show any kind of signs. All shoes, bags and accessories must be returned with all tags, box and original accessories, which are considered to all effects an integral part of the product itself and should not have been damaged and/or altered in any way. We reserve the right to request photographic evidence before autorizing returns for defective merchandise.

In accordance with Article 59 of the Consumer Code, the right of withdrawal is excluded if you have purchased a customised or made-to-measure product.

In case of Extra-CEE shipments Maria Luisa Craia is not able to offer a refund in case the customer refuses the order or wishes to avoid paying any customs duties imposed. Maria Luisa Craia will not be responsible for the payment of any Import Duty / Tax / VAT under any circumstances.

Maria Luisa Craia reserves the right to refuse unauthorized returns.
The product will not be accepted if the return does not comply with all terms and conditions set out in this return policy. In this case the goods will be returned to the sender to the address of the original shipment of the order.

Items made from exotic leathers (crocodile) may be returned if accompanied by the relevant c.i.t.e.s. re-export certificate. The user shall, at his own charge, apply to the authorities for the issue of the c.i.t.e.s. certificate necessary for the re-export of the product.

Guarantee
The User who buys as a consumer has the right to a guarantee of conformity for the purchased goods and services. The guarantee is valid for 24 months starting with the delivery of the goods. The notice for goods that aren't in conformity must be given to Maria Luisa Craia within 2 months of discovery. To exercise the right of guarantee, the User must send an email to Maria Luisa Craia providing the order number and an accurate description of the defect (it is recommended that photographic material be attached). All elements are essential and will be verified by Maria Luisa Craia before responding to the User. Should the lack of conformity of the goods be established, the User has the right to obtain its repair or replacement, upon return of the defective goods to Maria Luisa Craia. The User also has the right to ask Maria Luisa Craia for a fair price reduction or termination of the contract if the repair and replacement prove impossible or prohibitively expensive, Maria Luisa Craia has failed to repair or replace the goods within a reasonable period, or replacement or previously carried out repairs have caused significant inconvenience to the User. To exercise the right of guarantee and for more information regarding it, the User must contact Maria Luisa Craia.

Indemnity
The User agrees to indemnify and hold Maria Luisa Craia and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners and employees, as the case may be, harmless from and against any claim or demand, including without limitation, reasonable lawyer's fees and costs, made by any third party due to or arising out of the User’s content, use of or connection to the Service, violation of these Terms, or violation of any third-party rights.

Intellectual property rights
All trademarks, nominal or figurative, and all other marks, trade names, service marks, word marks, illustrations, images, or logos that appear concerning Maria Luisa Craia are, and remain, the exclusive property of Maria Luisa Craia or its licensors and are protected by the laws in force on trademarks and by related international treaties.

Age eligibility
Users declare themselves to be adult according to their applicable legislation.

Limitations of liability
Maria Luisa Craia, within the limits as currently set out by the applicable legislation, is liable for damage under contract and in tort to the Users or third parties only when such damage is the immediate and direct consequence, through willful misconduct or gross negligence, of the activity of Maria Luisa Craia. The User expressly releases and exempts Maria Luisa Craia from any liability, to the extent permitted by the applicable law, relating to possible damage or claims of any kind, including direct, indirect, punitive, incidental, special damages related to loss of profits, loss of revenues, loss of data or costs of substitution consequential or anyhow connected to the present agreement.

Changes to these Terms
Maria Luisa Craia reserves the right to modify these Terms at any time. Users who continue to use Maria Luisa Craia website after the publication of the changes accept the new Terms in their entirety.

Contacts
All communications relating to Maria Luisa Craia website must be sent using the contacts stated in this document.
Governing law and jurisdiction
These Terms and any dispute concerning the implementation, interpretation and validity of this agreement are subject to the law, the jurisdiction of the state and to the exclusive jurisdiction of the courts where Maria Luisa Craia has their registered offices. An exception to this rule applies in cases, where the law provides a sole place of jurisdiction for consumers.

Online dispute resolution for consumers
The consumer resident in Europe must be aware that the European Commission has established an online platform for alternative dispute resolutions that provides for an out-of-court method to solve any dispute related to and stemming from online sale and service contracts. As a consequence, if you are a European consumer, you can use such platform for resolving any dispute stemming from the online contract entered into with Maria Luisa Craia. The platform is available at the following link: https://ec.europa.eu/consumers/odr Maria Luisa Craia is available for any questions via the email address posted under Maria Luisa Craia's information in this document.

Privacy policy
Maria Luisa Craia is committed to respect the User privacy. This section describes the processing of personal data of Users. This is an information that is also provided pursuant to art. 13 of the GDPR 679/2016 to those who interact with the Maria Luisa Craia website web services, accessible electronically starting from the address: Maria Luisa Craia website.com corresponding to the initial page of the site. The information is provided only for the Maria Luisa Craia website website and not for other websites that may be consulted by the User via links. The information is also based on Recommendation n. 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, gathered in the Group established by the art. 29 of the directive n. 95/46 / EC, adopted May 17, 2001 to identify some minimum requirements for the collection of personal data online, and, in particular, the methods, timing and nature of the information that the data controllers must provide to users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the connection.

Collection and processing of personal data
1. Like all websites, this site also uses log files in which information collected in an automated manner during user visits is stored. The information collected could be the following: – internet protocol address (IP); – type of browser and parameters of the device used to connect to the site; – name of the internet service provider (ISP); – date and time of visit; – web page of the visitor’s origin (referral) and exit; – possibly the number of clicks.
2. The aforementioned information is processed in an automated manner and collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons. This information will be processed based on the legitimate interests of Maria Luisa Craia.
3. For security purposes (anti-spam filters, firewalls, virus detection), automatically recorded data may also include personal data such as the IP address, which could be used, in accordance with the relevant laws in force, in order to block attempts to damage to the site itself or damage to other users, or in any case harmful activities or offenses. These data are never used for the identification or profiling of the user, but only for the purpose of protecting the site and its users, such information will be treated according to the legitimate interests of Maria Luisa Craia.
4. If the site allows the inclusion of comments, the site automatically detects and records some user identification data, including the email address. These data are voluntarily provided by the user when requesting the service to be provided. By entering a comment or other information, the user expressly accepts the privacy policy, and in particular he agrees that the contents inserted are freely disseminated also to third parties. The data received will be used exclusively for the provision of the requested service and only for the time necessary for the provision of the service.
5. The information that the users of the site will deem to make public through the services and the tools made available to them, are provided by the user knowingly and voluntarily, exempting this site from any responsibility for any violations of the laws. It is up to the user to verify that they have permission to enter personal data of third parties or content protected by national and international standards.
6. By using our website, the visitor agree to allow third parties to process your IP address, in order to determine your location for the purpose of currency conversion. The visitor also agree to have that currency stored in a session cookie in your browser (a temporary cookie which gets automatically removed when you close your browser). We do this in order for the selected currency to remain selected and consistent when browsing our website so that the prices can convert to the visitor local currency.
Types of data processed
Navigation data
The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This information is not collected to be associated with identified interested parties, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (success, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user’s IT environment. This data is used only to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and is deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site: except for this eventuality, the data on web contacts do not persist for more than three days.
Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of electronic mail to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message. Specific summary information will be progressively reported or displayed on the site pages set up for particular services on request.

Optional supply of data
Except as specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the Maria Luisa Craia website.com request forms or indicated in the contact session. Failure to provide such data may make it impossible to obtain what is requested. It is specified that the Form is not intended for visitors under the age of 14 or who are not of age in their jurisdiction of residence. If you do not comply with the specified personal data requirements, do not enter your personal data in the form.
Processing methods
Personal data is processed by automated and paper means for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected. Specific security measures are observed to prevent the loss of data, illicit or incorrect use and unauthorized access, better specified in the Treatments Register
Rights of interested parties
The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain access, rectify, cancel, restrict, oppose the processing as well as the possibility of revoking the consent at any time without jeopardizing the lawfulness of the processing and making a complaint to the Authority according to the provisions of articles 15 to 22 of GDPR 679/2016, addressing the relevant request to the Data Controller Requests should be sent to Maria Luisa Craia. MLDL DI MARIA LUISA CRAIA, Via L. Rossi 4, 62015 Monte San Giusto - ITALY, info@marialuisacraia.com
Files media
If you upload images to the website, you should avoid uploading images that include embedded position data (EXIF GPS). Website visitors can download and extract any location data from the images on the website.
Contact form
The data collected from the contact forms on the site are:
First name
Email address
Messages sent by these forms are sent to info@marialuisacraia.com and will be kept for an indefinite time. The data sent will not be transmitted to any third party or external site.

Social Network Plugin
1. This site also incorporates plugins and / or buttons for social networks, in order to allow easy sharing of content on your favorite social networks. These plugins are programmed so as not to set any cookies when accessing the page, to safeguard user privacy. Eventually cookies are set, if so provided by social networks, only when the user makes an effective and voluntary use of the plugin. Keep in mind that if the user surfs being logged into the social network then he has already consented to the use of cookies conveyed through this site when he registered with the social network.
2. The collection and use of information obtained through the plugin are governed by the respective privacy policies of social networks, to which please refer: Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies Twitter: https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie similar-daparte-di-twitter Google+: http: //www.google.com/policies/ technologies / cookies Pinterest: https://about.pinterest.com/it/privacy-policy AddThis: http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie policy
Purpose of the processing and scope of communication of personal data
1. The data collected by the site during its operation are used exclusively for the purposes indicated above and kept for the time strictly necessary to carry out the specified activities, and in any case not beyond 2 years.
2. The data used for security purposes (blocking attempts to damage the site) are kept for the time strictly necessary to achieve the purpose previously indicated.
Data provided by the user
1. As indicated above, the optional, explicit and voluntary sending of e-mail to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.
2. Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site set up for particular services on request.
Cookies
Cookies are data created by a server that are stored in text files on your computer’s hard disk and allow the website to be aware of your behaviors and preferences. Cookies can be permanent (c.d. persistent cookies), but they can also have a limited duration (c.d. session cookies). Maria Luisa Craia website uses session cookies to allow you to safely and efficiently explore the Site, these cookies are not stored permanently on your computer and disappear when the browser is closed. Maria Luisa Craia website also uses persistent cookies that have a variable duration and can also be inserted by third parties. In particular, Maria Luisa Craia website uses Google Analytics to collect information on users’ browsing on the site. The User can disable Google Analytics cookies by downloading a specific browser plug-in available at the following url: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout You can object to the registration of cookies on your hard disk by configuring the navigation browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Safari etc …) in order to disable cookies “. However, after this operation, some functions of the web pages may not be performed correctly.
User Rights
At any time you can obtain the cancellation, transformation into anonymous form, copying, updating, rectification or integration, blocking of data processed in violation of the law in accordance with the provisions of art. 7 of Legislative Decree 196/2003 and for the purposes of Article 13 of EU Regulation n. 2016/679 reported in full at the bottom of this information notice. You will have the right to oppose in any case to any processing of your personal data that is carried out for commercial and marketing information in general and to oppose for legitimate reasons the processing of your data for other purposes. To exercise your rights, you can send a communication to the address below or an e-mail to info@marialuisacraia.com

Art. 7 Legislative Decree 196/2003: Rights attributed to the interested party.
1) The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form.
2) The interested party has the right to obtain the indication:
a) the origin of personal data;
b) the purposes and methods of processing;
c) the logic applied in the case of processing carried out with the aid of electronic instruments;
d) of the identification data concerning the data controller, data processors and the representative designated pursuant to Article 5, paragraph 2;
e) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or appointees.
3) The interested party has the right to obtain:
a) updating, rectification or, when interested, integration of data;
b) the deletion, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including data which does not need to be kept for the purposes for which the data was collected or subsequently processed;
c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also with regard to their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the event that such fulfillment occurs it proves impossible or involves a manifestly disproportionate use of resources with respect to the protected right.
4) The interested party has the right to object, in whole or in part:
a) for legitimate reasons to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;
b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising materials or direct sales or for carrying out market research or commercial communication.

Legal references
Notice to European Users: this privacy statement has been prepared in fulfillment of the obligations set forth in Art. 10 of the Directive n. 95/46 / CE, as well as the provisions of Directive 2002/58 / EC, as updated by Directive 2009/136 / EC, regarding Cookies. This privacy policy applies exclusively to this website. This definition is broader than the previous one and does not take into consideration the case in which the violation causes damage to the individual. If you suffer a data security breach, you must immediately inform your national data protection authority, or at least no later than 72 hours after discovering the violation.
Data Holder
With regards to this website, the data controller is: Maria Luisa Craia – VAT 01814240436 headquartered at Via L.Rossi 4, 62015 Monte San Giusto - Italy . For any clarification or exercise of rights the User can contact him at the following email address: info@marialuisacraia.com

Data processing manager
1. The controller is the natural or legal person, public authority, service or other body that processes personal data on behalf of the data controller.
2. In accordance with article 28 of the EU regulation no. 2016/679, upon appointment of the data holder, the data processing manager of the MLDL Maria Luisa Craia website is: Maria Luisa Craia
Data processing location
The processing operations connected to the web services of this site take place at the aforementioned offices in Via L.Rossi 4, 62015 Monte San Giusto - Italy and are only handled by technical personnel of the office in charge of processing, or by persons in charge of occasional operations of maintenance. No data deriving from the web service is communicated or disseminated. The personal data provided by users who request dispatch of informative material, or for the publication of announcements are used only to perform the service or provision requested and are communicated to third parties only if this is necessary for that purpose.
Security of the data provided
1. This site treats Users’ data in a lawful and correct manner, taking appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or unauthorized destruction of the data. Processing is carried out using IT and / or telematic tools, with organizational methods and logic strictly related to the purposes indicated.
2. In addition to Maria Luisa Craia, in some cases, the categories of employees involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, legal, system administrators) or external parties (such as third party technical service providers, couriers postal services, hosting providers, IT companies, communication agencies).
Changes to this document
1. This document, published at: Maria Luisa Craia website.com constitutes the privacy policy of this site.
2. It may be subject to changes or updates. In the case of significant changes and updates, these will be reported with specific user notifications.

Transparency - economic benefits received

During the year 2021, the following public aid and contributions were received: 1 - Marche Region - Contribution for the digitalization of artisan businesses 2 - EU Reg. 1407/2013 general de minimis 3 - € 9,751.20 4 - Disclosure requirements for public grants: state aid and de minimis aid received from our company are contained in the National Register of State Aids pursuant to art. 52 of L. 234/2012 to which reference is made and available at the following link.